Written translations - macedonian

Each translation is a new product, a new author's work, so that not every translation is the same. That's why prices vary from case to case. If you want to find out the price of your translation, send us a request.

The Flag of Republic of North Macedonia




Macedonian language belongs to the eastern group of the South Slavic branch of Slavic languages in the Indo-European language family. It has been the official language of Macedonia since 1945 and it has been recognized as the language of national minorities in Albania, Romania and Serbia. It is spoken in Greece, Bulgaria, Montenegro and other European countries, and it is also present in Australia, Turkey, the USA and Canada. The Macedonian language is written in a Cyrillic alphabet that consists of 31 letters. It is spoken by around 2.5 million people.


A considerable similarity and mutual intelligibility is noticeable among the languages of the Balkans, especially between Macedonian and Bulgarian. Linguists' disagreement on the status of the Macedonian language – whether it is an autonomous language or merely a Bulgarian dialect – still exists in academic literature. This issue will probably never be solved, as these languages together with Serbian make up a dialect continuum.


Our team includes part-time Macedonian language translators, thus we are able to quickly respond to your requests for urgent translation.


Our Macedonian language translators are at your disposal for:


  • Translation from Macedonian to Serbian;
  • Translation from Serbian to Macedonian;
  • Translation from Macedonian to other languages;
  • Translation from other languages to Macedonian.


You may contact us if you need any of the following services:


  • Translation by Macedonian language court interpreters;
  • Certification of already translated texts;
  • Macedonian text editing and proofreading;
  • Onsite interpreting if Macedonian language court interpreter's presence is required, as well as other forms of interpreting services.