Pismeno prevođenje - rumunski jezik

Svaki prevod je novi proizvod, novi autorski rad, tako da nije svaki prevod isti. Zato se i cene razlikuju od slučaja do slučaja. Ukoliko želite da saznate cenu Vama potrebnog prevoda pošaljite nam upit.

 

Zastava Rumunije

 

Rumunski jezik spada u romansku grupu u okviru indoevropske jezičke porodice. Procenjuje se da ima oko 30 miliona govornika širom sveta. Rumunski je zvanični jezik Republike Rumunije i Republike Moldavije. Govori se još i u Bugarskoj, Albaniji, Grčkoj, Rusiji, Italiji, Španiji, Kanadi i Sjedinjenim Američkim Državama. Kao jezik manjinskih naroda priznat je u Srbiji (AP Vojvodini) i Ukrajini.

 

Zanimljivo je da je ovo jedini romanski jezik koji se razvio u istočnom delu Evrope.

 

Rumunski jezik je tokom istorije pretrpeo brojne uticaje. Do 1859. godine za pisanje je korišćeno ćirilično pismo, kada je zamenjeno rumunskim latiničnim alfabetom.

 

 

U svom timu imamo honorarno zaposlene prevodioce za rumunski jezik, tako da uvek možemo brzo odgovoriti na vaš zahtev za hitnim prevodima.

Naši prevodioci za rumunski jezik vam stoje na usluzi za:

 

  • prevod sa rumunskog na srpski jezik
  • prevod sa srpskog na rumunski jezik
  • prevod sa rumunskog na druge strane jezike
  • prevod sa stranih jezika na rumunski jezik


Možete nam se obratiti ukoliko vam je potrebna neka od sledećih usluga:

 

  • prevod sudskog prevodioca za rumunski jezik
  • overa već prevedenog teksta
  • lektura i korektura teksta koji je na rumunskom jeziku
  • izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog prevodioca za rumunski jezik, kao i svi ostali oblici usmenog prevođenja.