Pismeno prevođenje - engleski jezik

Svaki prevod je novi proizvod, novi autorski rad, tako da nije svaki prevod isti. Zato se i cene razlikuju od slučaja do slučaja. Ukoliko želite da saznate cenu Vama potrebnog prevoda pošaljite nam upit.

 

 

 

pravci u književnosti na engleskom

 

Engleski jezik pripada zapadnogermanskoj grupi, uže određeno, spada u anglo-frizijske jezike u okviru velike indoevropske porodice. On je najrasprostranjeniji jezik na planeti iako se po broju maternjih govornika nalazi na četvrtom mestu, sa 400 miliona govornika. Engleski kao drugi jezik govori oko 700 miliona ljudi.

 

Bogatstvo rečnika savremenog engleskog ogleda se u čak 750 000 reči. Ova fascinantna brojka je posledica bogate istorije koju su činile invazije i osvajanja (od germanskih plemena do invazije Normana), kao i mešanje različitih naroda i njihovih kultura.

 

Za razvoj mnogih evropskih jezika jednu od ključnih uloga je imao i prevod Svetog pisma. Smatra se da je prevod Biblije kralja Džejmsa iz 1611. godine oblikovao engleski jezik. Biblija kralja Džejmsa je delo koje je najviše puta objavljeno, a štampana je u preko milijardu primeraka! Za ovo remek-delo kaže se da je najuticajniji prevod najuticajnije knjige na svetu, u kojoj se sadrži najuticajniji jezik.

 

U svom timu imamo honorarno zaposlene prevodioce za engleski jezik, tako da uvek možemo brzo odgovoriti na vaš zahtev za hitnim prevodima.

Naši prevodioci za engleski jezik vam stoje na usluzi za:

 

  • prevod sa engleskog na srpski jezik
  • prevod sa srpskog na engleski jezik
  • prevod sa engleskog na druge strane jezike
  • prevod sa stranih jezika na engleski jezik;

 

Možete nam se obratiti ukoliko vam je potrebna neka od sledećih usluga:

 

 

  • prevod sudskog prevodioca za engleski jezik
  • overa već prevedenog teksta
  • lektura i korektura teksta koji je na engleskom jeziku
  • izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog prevodioca za engleski jezik, kao i svi ostali oblici usmenog prevođenja.