Sudski tumač za nemački jezik

Svaki prevod je novi proizvod, novi autorski rad, tako da nije svaki prevod isti. Zato se i cene razlikuju od slučaja do slučaja. Ukoliko želite da saznate cenu Vama potrebnog prevoda pošaljite nam upit.

 

Reči na nemačkom

 

Nemački jezik spada u indoevropsku porodicu zapadnogermanskih jezika. Ima oko 100 miliona govornika čiji je nemački jezik maternji, a sa ukupno oko 200 iliona govornika zauzima 10.mesto na listi. Nemački jezik se kao standardizovan počeo razvijati u XVI veku I na početku je kao takav postojao jedino u pisanom obliku, dok je govorni nemački imao različite varijante.

I danas u nemačkom jeziku postoje mnogi dijalekti, od kojih su neki priznati kao standardni jezici određenih regiona. Razlike između standardnih nemačkih jezika u različitim regionima ne predstavljaju razlike između dijalekata. U Nemačkoj se dijalektom nazivaju samo regionalni varijeteti, a većina govornika koristi mešavinu standardnog nemačkog i lokalnog dijalekta. Postoje niski i visoki nemački dijalekti I to nisko franački i nisko saksonski, a visoki nemački dijalekti se granaju na centralni i gornji nemački jezik. Sve u vezi sa nemačkim jezikom reguliše Savet za nemačku ortografiju.


U svom timu imamo stalno zaposlene sudske tumače za nemački jezik, koji su u svakom momentu spremni da odgovore na vašu potrebu za prevodom i overom određenog dokumeta za koji je potreban pečat sudskog tumača za nemački jezik.

Naši sudski tumači za nemački jezik Vam stoje na usluzi u kada je potreban:

 

  • prevod sudskog tumača za nemački jezik
  • izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog tumača za nemački jezik, kao i sve ostale oblike usmenog prevođenja.
  • overa već prevedenog teksta
  • lektura i korektura teksta koji je na nemačkom jeziku


zatim:

  • prevod sa nemačkog na srpski jezik
  • prevod sa srpskog na nemački jezik
  • prevod sa nemačkog na druge strane jezike
  • prevod sa stranih jezika na nemački jezik