Pismeno prevođenje - danski jezik

Svaki prevod je novi proizvod, novi autorski rad, tako da nije svaki prevod isti. Zato se i cene razlikuju od slučaja do slučaja. Ukoliko želite da saznate cenu Vama potrebnog prevoda pošaljite nam upit.

 

Danska zastava

 

Danski jezik pripada istočnoskandinavskoj podgrupi indoevropskih severnogermanskih jezika, kojim govori oko 5,5 miliona stanovnika. Zvanični je jezik Danske, Grenlanda i Farskih ostrva, takođe u Evropskoj Uniji I Nordijskom savetu, a u Nemačkoj je priznat kao jezik manjine. Sličan je norveškom i švedskom jeziku, jer je na početku postojao samo jedan nordijski jezik iz kojeg su se kasnije izdvojili ovi skandinavski jezici. Danski se kao književni jezik razvijao od XIV veka, a veliki uticaj na danski imao je niskonemački jezik.

Standardni jezik je danas zasnovan na govoru Kopenhagena i okoline, ali se izgovori danskog razlikuju u zavisnosti od regija. Tri osnovna dijalekta i njihove brojne varijante čine danski jezik i to: jutlandski, istočnodanski I Ømål. Dansko latinično pismo ima 29 slova, a regulacija je prepuštena Danskom jezičkom komitetu.

U svom timu imamo honorarno zaposlene prevodioce za danski jezik, tako da uvek možemo brzo odgovoriti kada je u pitanju potreba za hitnim prevodima.

Naši prevodioci za danski jezik Vam stoje na usluzi kada je potreban:

  • prevod sa danskog na srpski jezik
  • prevod sa srpskog na danski jezik
  • prevod sa danskog na druge strane jezike
  • prevod sa stranih jezika na danski jezik


zatim:

  • prevod sudskog prevodioca za danski jezik
  • overa već prevedenog teksta
  • lektura i korektura teksta koji je na danskom jeziku
  • izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog prevodioca za danski jezik, kao i sve ostale oblike usmenog prevođenja.